Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

elle étendra

  • 1 litière

    nf., lit, (de paille, feuilles mortes, carex, pour les animaux): étér nfs. (Alex.019), étêr (Albertville.021), étarzrà (Saxel.002), éteurnye (Samoëns.010), étarnlyà (Arvillard) || étarne nfpl. (Cordon). - E.: Joncher.
    A1) litière formée de mousse et de fines branches d'épicéa: brilyouna nf. (St- Ferréol).
    B1) v., faire // renouveler litière la litière (des bêtes), étendre // mettre litière de la litière (sous le bétail dans l'étable) ; éparpiller, mettre en désordre: étêrdre vt. (Albanais.001b, Annecy.003, Thônes.004), étédre vt. (002,021, Leschaux.6b) ; étarni (001a,006a, Arvillard, Biolle, St-Pierre-Alb.), ésharni (Montagny-Bozel). - E.: Profusion.
    C1) adj., étendu sur le sol (comme de la litière), éparpillé, épars, jonché, couvert, rempli, répandu litière çà et là // sans ordre /// en grande quantité, (ep. des fruits sous les arbres, des animaux endormis ou morts...): étê / étêr, étêrsa, -e pp. (003 / 004,021), étér, étérsa / étéssa, -e (002,006,019 / 010), étarni, -yà, -yè (006).
    -------------------------------------------------------------------------------------------------------
    - Ind. prés.: d'étérzo, t'étér, ar étér, noz étérzin, voz étérzî, éz étérzon (étarni n'étant pas employé au prés.) (006) || d'étêrzo, t'étê, al étê, noz étarnin, voz étarnî, al étêrzon (001).. - Ind. imp.: d'étarnivo (étédre n'étant pas employé à l'imp.) (006) ; d'étarnivou, t'étarnivâ, al étarnive (001). - Ind. ps.: d'étarni (006). - Ind. fut.: d'étarn(è)rai (étédre n'étant pas employé) (001 | 006) ; l'étarzrà < elle étendra> (001). - Cond. prés.: d'étarnri (001).. - Subj. prés.: ke d'étarnêsso (étédre n'étant pas employé) (006), k'd'étarnézo (001). - Subj. imp.: ke d'étarnisso (étédre n'étant pas employé) (006), k'd'étarnissou (001). - Ip.: étê, étarnin, étarnî (001). - Ppr.: étarzêê (001). - Pp.: étê, -êrsa, -e (001) ; => C1.
    -------------------------------------------------------------------------------------------------------

    Dictionnaire Français-Savoyard > litière

  • 2 AFP

       Basée à Paris, l’AFP (Agence France-Presse) est la plus ancienne agence de presse au monde et la troisième en importance, après l’AP (Associated Press) et Reuters. L’AFP est présente dans 165 pays (110 bureaux et 50 correspondants locaux), avec 2.000 salariés de 81 nationalités différentes, dont 1.000 journalistes texte et photo. Elle fournit des contenus pour les médias nationaux et internationaux (presse écrite, télévision, radio et web), les entreprises et les administrations. Elle distribue l’information en six langues: français, anglais, allemand, espagnol, portugais et arabe. L’AFP est entièrement numérisée en 1993. Elle lance son premier journal internet en français en 1996, puis des journaux internet en anglais et en espagnol en 1999 et en portugais en 2000. Suit un service d’actualité vidéo pour la France en été 2001. L’AFP lance aussi un journal multimédia en chinois avec l’Agence CAN de Taïwan en octobre 2000, et le premier site d’information interactif au Japon avec Softbank en février 2006. En février 2007, l’AFP lance AFPTV, un service d’actualité vidéo international en français et en anglais, qui s’étendra ensuite à l’arabe et à l’espagnol.
       Voir aussi: média, presse en ligne.

    Le Dictionnaire du NEF > AFP

См. также в других словарях:

  • GAUTIER (J.) — GAUTIER JUDITH (1845 1917) Fille de Théophile Gautier et d’Ernesta Grisi (sœur de la danseuse Carlotta Grisi). Élevée dans une absolue liberté, Judith passe sa petite enfance à la campagne où elle mène une existence de sauvageonne; aussi la règle …   Encyclopédie Universelle

  • Comptoir Lyon-Alemand, Louyot et Cie — Le Comptoir Lyon Alemand, Louyot et Cie (CLAL) fut une importante société française spécialisée dans le traitement des métaux précieux (or, argent, platine...) et plus généralement, les métaux non ferreux. Sommaire 1 Historique 1.1 Du début du… …   Wikipédia en Français

  • Novink — Quebecor World Logo de Quebecor World Inc. Dates clés 1999 (transfert des activités d impression de Quebecor et création de la filiale) Personnages clés …   Wikipédia en Français

  • Quebecor World — Dates clés 1999 (transfert des activités d impression de Quebecor et création de la filiale) Personnages clés Pierre Péladeau, fondateur Jacques Mallette, Président et chef de la direction …   Wikipédia en Français

  • World Color Press — Quebecor World Logo de Quebecor World Inc. Dates clés 1999 (transfert des activités d impression de Quebecor et création de la filiale) Personnages clés …   Wikipédia en Français

  • 1891 — Années : 1888 1889 1890  1891  1892 1893 1894 Décennies : 1860 1870 1880  1890  1900 1910 1920 Siècles : XVIIIe siècle  XIXe …   Wikipédia en Français

  • 10 mars — Éphémérides Mars 1er 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 …   Wikipédia en Français

  • Académie de Genève — Université de Genève Université de Genève Nom original Schola Genvensis Informations Fondation 1559 …   Wikipédia en Français

  • UNIGE — Université de Genève Université de Genève Nom original Schola Genvensis Informations Fondation 1559 …   Wikipédia en Français

  • UniGE — Université de Genève Université de Genève Nom original Schola Genvensis Informations Fondation 1559 …   Wikipédia en Français

  • Universite de Geneve — Université de Genève Université de Genève Nom original Schola Genvensis Informations Fondation 1559 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»